İtalyanca Şarkılar

VAI VEDRAI  ( İtalyanca )
 
GİT GÖRECEKSİN  ( Türkçe )
 
 
Vai, vai bambino .
Git, çocuk git.
vai vedrai, vai .
Git göreceksİn git.
Vai, vai piccino.
Git küçüğüm git.
vai vedrai, vai.
Git göreceksİn git.
Vedrai.!
Göreceksin!
Dove mancha la fortuna
Alınyazısının kaybolduğu yere,
Non si ca piu con il cuore
Artık yüreğinle değil de 
Ma coi piedi sulla luna 
Ayaklarınla gidiyorsun aya.
Oh mio fancillu(o) vedrai 
Ah be küçüğüm göreceksin.
Vai Vedrai che un sorriso
Göreceksin ki bir gülümseyiş bazen
Nasconde spesso un gran' dolore 
Büyük bir acıyı da saklarmış
Vai Vedrai follia del uomo
Git de gör insanoğlunun çıldırışını..!
Follia Del uomo senza driturra.. vai...!
Çıldırışınıı ve haksızlığını insanın..git..!
Follia..!
Deliliğini..!
Del guerrier senza paura vai
Ve korkusuz askerlerini, git.
Follia..!
Çıldırışını..!
Del bambino pien' divita.
Ve hayat dolu çocukları.
Che giocando al paradiso...
Cennette oynayan..
Dal soldato fu ucciso.
Ve askerlerin öldürdüğü çocukları.
Mio fanciull(o) vedrai.
Çocuğum göreceksin.
Vai Vedrai che un sorriso
Göreceksin ki bir gülümseyiş bazen
Nasconde spesso un gran' dolore
Büyük bir acıyı da saklarmış.
Vai Vedrai follia del uomo
Git de gör insanın zırdeliliğini
Follia..!
Çılgınlığını..
Vai Vedrai che un sorriso..!
Git de gör insanın çıldırışını..!
Nasconde spesso un gran' dolore
Büyük bir acıyı da saklarmış.
Vai Vedrai follia del uomo
Git de gör insanın zırdeliliğini
Follia..!
Çılgınlığını...
Vai Vedrai che un sorriso
Göreceksin ki bir gülümseyiş bazen
Nasconde spesso un gran' dolore
Büyük bir acıyı da saklarmış.
Vai Vedrai follia del uomo
Git de gör insanın zırdeliliğini
Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Git, çocuk git, git görürsün git.
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Git küçüğüm git, git görürsün git.
Vedrai..        
Göreceksin..
Dove mancha la fortuna,
Alınyazısının kaybolduğu yere,
Non si ca piu con il cuore,
Yüreğinle değil de ,
Ma coi piedi sulla luna .
Ayaklarınla gidiyorsun aya.
Oh mio fancillu(o) vedrai .
Ah be küçüğüm göreceksin.
Vai Vedrai che un sorriso,
Göreceksin ki bir gülümseyiş bazen,
Nasconde spesso un gran' dolore.
Büyük bir acıyı da saklarmış.
Vai Vedrai follia del uomo..
Git de gör insanlığın çıldırışını..!

 

                                                    Seslendiren : Francesca Gagnon
                                                                             Çeviren : Özkan Çelen